One of the causes of viral dormancy is that the T-cell the virus resides in is itself in a resting state.

病毒产生休眠的原因之一就是病毒寄居的T细胞本身就是休眠状态。

youdao

Rarely does one read a paper that stretches the mind so surprisingly far, ” says Baltimore, a Nobel laureate in physiology or medicine who now studies HIV and human T cell interactions.

现在很少有文章能够让人的思维有这么大的飞跃。” Baltimore说，这位曾经荣膺生理学医学诺贝尔奖的学者现在也在研究HIV和人类T细胞的互相作用。

youdao

Immunoregulation mediated by regulatory t cell is one of the most important mechanisms to maintain self tolerance.

调节性T细胞介导的免疫调节是自身耐受的重要机制之一。

youdao

One of the most obvious things about a red blood cell is it doesn't have nucleus, it has no nucleus.

红细胞最为明显的不同就是,它是无核的,它没有细胞核

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some small subsets do but most of the cells in your brain don't proliferate and that's because they get trapped at one portion of the cell cycle.

除了很小一部分以外大部分脑细胞不增殖,这是因为,它们停滞于细胞周期的某个阶段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, it makes a binary decision, either I create an action potential or I don't, but that decision could be based on many inputs, not just on input from one cell.

所以 这里产生一个二选一的决策,就是产生动作电位亦或不产生,不过这个决定可能是,根据很多输入信号做出的,而不是仅凭单个细胞所传来的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One second, I was texting my husband farewell (the island didn't have cell service), and the next, I was gripping the side of the boat, life vest pulled tight, water whipping my face.

CNN: The secret islands of Southeast Asia

Way out in the wild blue the cell phone doesn't work, babysitting is not an option and one presumes they can compare notes on pension benefits and Viagra.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Who's Got Seniority? Everyone Online Does

Once you've got them, you don't need to destroy any more embryos, but each time you get a new one of these embryonic stem-cell lines, you need to destroy an embryo.

NPR: Ethical Guidelines for Stem Cell Research Proposed